Messages système
De Indicateurs EA
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (discussion) (Traduire) | Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant |
| apihelp-clearhasmsg-summary (discussion) (Traduire) | Efface le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur courant. |
| apihelp-clientlogin-example-login (discussion) (Traduire) | Commencer le processus de connexion au wiki en tant qu’utilisateur <kbd>Exemple</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExempleMotDePasse</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (discussion) (Traduire) | Continuer la connexion après une réponse de l’<samp>IHM</samp> pour l’authentification à deux facteurs, en fournissant un <var>OATHToken</var> valant <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (discussion) (Traduire) | Se connecter au wiki en utilisant le flux interactif. |
| apihelp-compare-example-1 (discussion) (Traduire) | Créer une différence entre les révisions 1 et 2 |
| apihelp-compare-extended-description (discussion) (Traduire) | Vous devez passer un numéro de révision, un titre de page, ou un ID de page, à la fois pour « from » et « to ». |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (discussion) (Traduire) | Sérialisation du contenu de <var>fromtext</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (discussion) (Traduire) | Modèle de contenu de <var>fromtext</var>. Si non fourni, il sera déduit d’après les autres paramètres. |
| apihelp-compare-param-fromid (discussion) (Traduire) | ID de la première page à comparer. |
| apihelp-compare-param-frompst (discussion) (Traduire) | Faire une transformation avant enregistrement sur <var>fromtext</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (discussion) (Traduire) | Première révision à comparer. |
| apihelp-compare-param-fromsection (discussion) (Traduire) | N'utiliser que la section spécifiée du contenu 'from'. |
| apihelp-compare-param-fromtext (discussion) (Traduire) | Utiliser ce texte au lieu du contenu de la révision spécifié par <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (discussion) (Traduire) | Premier titre à comparer. |
| apihelp-compare-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations obtenir. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (discussion) (Traduire) | Format de sérialisation du contenu de <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (discussion) (Traduire) | Modèle de contenu de <var>totext</var>. Si non fourni, il sera deviné d’après les autres paramètres. |
| apihelp-compare-param-toid (discussion) (Traduire) | ID de la seconde page à comparer. |
| apihelp-compare-param-topst (discussion) (Traduire) | Faire une transformation avant enregistrement sur <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-torelative (discussion) (Traduire) | Utiliser une révision relative à la révision déterminée de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Toutes les autres options 'to' seront ignorées. |
| apihelp-compare-param-torev (discussion) (Traduire) | Seconde révision à comparer. |
| apihelp-compare-param-tosection (discussion) (Traduire) | N'utiliser que la section spécifiée du contenu 'to'. |
| apihelp-compare-param-totext (discussion) (Traduire) | Utiliser ce texte au lieu du contenu de la révision spécifié par <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>. |
| apihelp-compare-param-totitle (discussion) (Traduire) | Second titre à comparer. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (discussion) (Traduire) | Le commentaire des révisions 'depuis' et 'vers'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (discussion) (Traduire) | Le diff HTML. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (discussion) (Traduire) | La taille du diff HTML en octets. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | L’ID de page et de révision des révisions 'depuis' et 'vers'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (discussion) (Traduire) | Le commentaire analysé des révisions 'depuis' et 'vers'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (discussion) (Traduire) | L’ID des révisions précédant 'depuis' et 'vers', s’il y en a. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (discussion) (Traduire) | La taille des révisions 'depuis' et 'vers'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Le titre de page des révisions 'depuis' et 'vers'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (discussion) (Traduire) | Le nom et l’ID d’utilisateur des révisions 'depuis' et 'vers'. |
| apihelp-compare-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir la différence entre deux pages. |
| apihelp-createaccount-example-create (discussion) (Traduire) | Commencer le processus de création d’un utilisateur <kbd>Exemple</kbd> avec le mot de passe <kbd>ExempleMotDePasse</kbd>. |
| apihelp-createaccount-example-mail (discussion) (Traduire) | Créer l’utilisateur <kbd>testmailuser</kbd> et envoyer par courriel un mot de passe généré aléatoirement. |
| apihelp-createaccount-example-pass (discussion) (Traduire) | Créer l’utilisateur <kbd>testuser</kbd> avec le mot de passe <kbd>test123</kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-domain (discussion) (Traduire) | Domaine pour l’authentification externe (facultatif). |
| apihelp-createaccount-param-email (discussion) (Traduire) | Adresse courriel de l’utilisateur (facultatif). |
| apihelp-createaccount-param-language (discussion) (Traduire) | Code de langue à mettre par défaut pour l’utilisateur (facultatif, par défaut langue du contenu). |
| apihelp-createaccount-param-mailpassword (discussion) (Traduire) | S’il est fixé à une valeur quelconque, un mot de passe aléatoire sera envoyé par courriel à l’utilisateur. |
| apihelp-createaccount-param-name (discussion) (Traduire) | Nom d’utilisateur. |
| apihelp-createaccount-param-password (discussion) (Traduire) | Mot de passe (ignoré si <var>$1mailpassword</var> est défini). |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (discussion) (Traduire) | Si <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> a retourné true pour <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, les demandes marquées comme <samp>primary-required</samp> doivent être omises. Si elle a retourné une valeur non vide pour <samp>preservedusername</samp>, ce nom d'utilisateur doit être utilisé pour le paramètre <var>username</var>. |
| apihelp-createaccount-param-realname (discussion) (Traduire) | Vrai nom de l’utilisateur (facultatif). |
| apihelp-createaccount-param-reason (discussion) (Traduire) | Motif facultatif de création du compte à mettre dans les journaux. |
| apihelp-createaccount-param-token (discussion) (Traduire) | Jeton de création de compte obtenu à la première requête. |
| apihelp-createaccount-summary (discussion) (Traduire) | Créer un nouveau compte utilisateur. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (discussion) (Traduire) | Marquer comme étant un rapport d’une politique de surveillance, et non une politique exigée |
